contumax

contumax
contŭmax, ācis [cum + tumeo] [st2]1 [-] orgueilleux, arrogant, hautain, superbe, fier. [st2]2 [-] qui résiste par orgueil, opiniâtre, ferme, récalcitrant, rebelle, revêche, mutin. [st2]3 [-] entêté, indocile (en parl. des animaux). [st2]4 [-] qui résiste, rebelle (en parl. des choses).
* * *
contŭmax, ācis [cum + tumeo] [st2]1 [-] orgueilleux, arrogant, hautain, superbe, fier. [st2]2 [-] qui résiste par orgueil, opiniâtre, ferme, récalcitrant, rebelle, revêche, mutin. [st2]3 [-] entêté, indocile (en parl. des animaux). [st2]4 [-] qui résiste, rebelle (en parl. des choses).
* * *
    Contumax, pen. cor. contumacis, penul. prod. om. gen. Martial. Revesche, Qui ne veult flechir, Opiniastre.
\
    Contumax amomum fricanti. Plin. Qui resiste.
\
    Contumaces boues. Columel. Boeufs restifs, et qui ne tiennent compte de l'aguillon.
\
    Populus contumax regibus suis. Seneca. Rebelle.
\
    Contumax emori. Plin. Qui ne se meurt aiseement, Qui resiste à la mort.
\
    Contumax, etiam in bonum. Tacit. Contumax etiam aduersus tormenta seruorum fides. Ferme et constante, Ne tenant compte de la gehenne.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • contumax — [ kɔ̃tymaks ] adj. et n. • 1549; mot lat. « fier, obstiné, rebelle », de cum et tumere « être gonflé (d orgueil, etc.) » ♦ Dr. Se dit de l accusé en état de contumace. ⇒ absent, contumace, défaillant. ● contumace ou contumax adjectif et nom… …   Encyclopédie Universelle

  • contumax — Contumax, Refractarius, Contumax, Peruicax. Un vray contumax, Per detractationem abesse compertus. B. Vraye contumace, Contumacia certa et plena. B. Condamné par defaut et contumaces, Iudicatus reus per desertos dies vadimonij. B. Estre condamné… …   Thresor de la langue françoyse

  • contumax — CONTUMAX. adjectif. Criminel qui ne comparoist point aprés avoir esté cité en justice. Il est contumax. il a esté declaré contumax …   Dictionnaire de l'Académie française

  • contumax — index contumacious, froward, insolent, willful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • contumax — CONTUMAX. Voyez Contumace …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • contumax — (kon tu maks) adj. 1°   Terme de droit criminel. Qui fait défaut. Un accusé contumax. Elle a été déclarée contumax.    Substantivement. •   Quelques jurisconsultes, à la vérité, ont assuré que le contumax ne devait pas être condamné si le crime n …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONTUMAX — adj. des deux genres T. de Jurispr. criminelle. Accusé ou prévenu qui est en état de contumace, qui s est soustrait par la fuite aux recherches de la justice, et auquel on fait son procès, sauf à le juger de nouveau s il se représente en temps… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • contumax — /kontamaeks/ One accused of a crime who refuses to appear and answer to the charge. An outlaw …   Black's law dictionary

  • contumax — /kontamaeks/ One accused of a crime who refuses to appear and answer to the charge. An outlaw …   Black's law dictionary

  • contumax — An outlaw …   Ballentine's law dictionary

  • contumax — …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”